【长歌怀采薇】的意思及全诗出处和翻译赏析

【长歌怀采薇】出处

出自 唐朝 王绩《野望》

【长歌怀采薇】的全诗

《野望》

东皋薄暮望,徙倚欲何依?

树树皆秋色,山山唯落晖。

牧人驱犊返,猎马带禽归。

相顾无相识,【长歌怀采薇】


单字解释: 怀

【长歌怀采薇】平仄韵脚

拼音:cháng gē huái cǎi wēi

平仄:平平平仄平

韵脚:(平韵) 上平五微  

* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

《野望》翻译、赏析和诗意

yě wàng

野望

dōng gāo bó mù wàng, xǐ yǐ yù hé yī?

东皋薄暮望,徙倚欲何依?

shù shù jiē qiū sè, shān shān wéi luò huī.

树树皆秋色,山山唯落晖。

mù rén qū dú fǎn, liè mǎ dài qín guī.

牧人驱犊返,猎马带禽归。

xiāng gù wú xiāng shí, cháng gē huái cǎi wēi.

相顾无相识,长歌怀采薇。

展开

王绩

王绩(约589—644),字无功,号东皋子,古绛州龙门县(山西万荣县通化镇,通化镇1972年由河津县划入万荣县)人,唐代诗人。隋末举孝廉,除秘书正字。不乐在朝,辞疾,复授扬州六合丞。时天下大乱,弃官还故乡。唐武德中,诏以前朝官待诏门下省。贞观初,以疾罢归河渚间,躬耕东皋(今宿州五柳风景区),自号“东皋子”。性简傲,嗜酒,能饮五斗,自作《五斗先生传》,撰《酒经》、《酒谱》,注有《老》、《庄》。其诗近而不浅,质而不俗,真率疏放,有旷怀高致,直追魏晋高风。律体滥觞于六朝,而成型于隋唐之际,无功实为先声。

© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com