【江山如有待】的意思及全诗出处和翻译赏析

【江山如有待】出处

出自 唐朝 杜甫《后游》

【江山如有待】的全诗

《后游》

寺忆新游处,桥怜再渡时。

【江山如有待】,花柳更无私。

野润烟光薄,沙暄日色迟。

客愁全为减,舍此复何之。


单字解释:

【江山如有待】平仄韵脚

拼音:jiāng shān rú yǒu dài

平仄:平平平仄仄

韵脚:(仄韵) 上声十贿  

* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

《后游》翻译、赏析和诗意

hòu yóu

后游

sì yì xīn yóu chù, qiáo lián zài dù shí.

寺忆新游处,桥怜再渡时。

jiāng shān rú yǒu dài, huā liǔ gèng wú sī.

江山如有待,花柳更无私。

yě rùn yān guāng báo, shā xuān rì sè chí.

野润烟光薄,沙暄日色迟。

kè chóu quán wèi jiǎn, shě cǐ fù hé zhī.

客愁全为减,舍此复何之。

展开

杜甫

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。

杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。

杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。乾元二年(759年)杜甫弃官入川,虽然躲避了战乱,生活相对安定,但仍然心系苍生,胸怀国事。虽然杜甫是个现实主义诗人,但他也有狂放不羁的一面,从其名作《饮中八仙歌》不难看出杜甫的豪气干云。

杜甫的思想核心是儒家的仁政思想,他有“致君尧舜上,再使风俗淳”的宏伟抱负。杜甫虽然在世时名声并不显赫,但后来声名远播,对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。杜甫共有约1500首诗歌被保留了下来,大多集于《杜工部集》。

© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com