【近来知道都无益】的意思及全诗出处和翻译赏析
【近来知道都无益】出处
出自 清朝 王国维 的《点绛唇》
【近来知道都无益】的全诗
《点绛唇》
屏却相思，近来知道都无益。
不成抛掷，梦里终相觅。
醒后楼台，与梦俱明灭。
西窗白，纷纷凉月，一院丁香雪。
赏析
此词抒写为相思缠绕的惆怅心情。委婉曲折，新颖别致。上片写明知相思无益，决心将其放弃，但相思又难“抛掷”，所以“梦里终相觅”。下片写醒后情景：梦中楼台，还隐约可见，若明若灭。最后以景作结，用月下丁香烘托人物的孤寂与惆怅。点绛唇·屏却相思注释
①屏却：放弃。②“醒后楼台”二句：谓梦中虚构的空中楼阁，醒后还若明若灭，隐约可见。
③纷纷凉月：形容丁香院落的月色。杜甫诗有：“缔衣挂萝薜，凉月白纷纷。”
《近来知道都无益》全诗拼音读音参考
diǎn jiàng chún
点绛唇
píng què xiāng sī, jìn lái zhī dào dōu wú yì.
屏却相思，近来知道都无益。
bù chéng pāo zhì, mèng lǐ zhōng xiāng mì.
不成抛掷，梦里终相觅。
xǐng hòu lóu tái, yǔ mèng jù míng miè.
醒后楼台，与梦俱明灭。
xī chuāng bái, fēn fēn liáng yuè, yī yuàn dīng xiāng xuě.
西窗白，纷纷凉月，一院丁香雪。
王国维（1877年12月3日－1927年6月2日），初名国桢，字静安，亦字伯隅，初号礼堂，晚号观堂，又号永观，谥忠悫。汉族，浙江省海宁人。王国维是中国近、现代相交时期一位享有国际声誉的著名学者。
王国维早年追求新学，接受资产阶级改良主义思想的影响，把西方哲学、美学思想与中国古典哲学、美学相融合，研究哲学与美学，形成了独特的美学思想体系，继而攻词曲戏剧，后又治史学、古文字学、考古学。郭沫若称他为新史学的开山，不止如此，他平生学无专师，自辟户牖，成就卓越，贡献突出，在教育、哲学、文学、戏曲、美学、史学、古文学等方面均有深诣和创新，为中华民族文化宝库留下了广博精深的学术遗产。
“近来知道都无益”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“近来知道都无益”出自清朝诗人王国维的 《点绛唇》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。