【剩有游人处】的意思及全诗出处和翻译赏析
【剩有游人处】出处
出自 当代 毛泽东 的《菩萨蛮·黄鹤楼》
【剩有游人处】的全诗
《菩萨蛮·黄鹤楼》
茫茫九派流中国，
沉沉一线穿南北。
烟雨莽苍苍，
龟蛇锁大江。
黄鹤知何去？
【剩有游人处】。
把酒酹滔滔，
心潮逐浪高！
【剩有游人处】平仄韵脚
拼音：shèng yǒu yóu rén chù
平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御
* 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。《菩萨蛮·黄鹤楼》翻译、赏析和诗意
pú sà mán huáng hè lóu
菩萨蛮·黄鹤楼
茫茫九派流中国，
chén chén yī xiàn chuān nán běi.
沉沉一线穿南北。
yān yǔ mǎng cāng cāng,
烟雨莽苍苍，
guī shé suǒ dà jiāng.
龟蛇锁大江。
huáng hè zhī hé qù?
黄鹤知何去？
shèng yǒu yóu rén chù.
剩有游人处。
bǎ jiǔ lèi tāo tāo,
把酒酹滔滔，
xīn cháo zhú làng gāo!
心潮逐浪高！
展开网友点评
《菩萨蛮·黄鹤楼》是毛泽东于1927年创作的一首词。该词是在当时中国正处多事之秋，大革命处于低潮时期，北伐虽然获得了一些胜利，但军阀及各种势力依然存在，蒋介石总揽大权、积极反共的背景下创作的。该词表达了毛泽东对于他所处的时代的沉郁抱负和热切期待，也写出了对革命前途的焦虑，对未来充满信心，和对革命抱有坚定信念的乐观。
黄鹤楼：旧址在湖北省武昌市区之西长江岸边的黄鹤矶（一作黄鹄矶）上，即今武汉长江大桥南端西侧
毛泽东（1893年12月26日－1976年9月9日），字润之（原作咏芝，后改润芝），笔名子任。湖南湘潭人。中国人民的领袖，马克思主义者，伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家，中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人，诗人，书法家。1949至1976年，毛泽东担任中华人民共和国最高领导人。他对马克思列宁主义的发展、军事理论的贡献以及对共产党的理论贡献被称为毛泽东思想。因毛泽东担任过的主要职务几乎全部称为主席，所以也被人们尊称为“毛主席”。毛泽东被视为现代世界历史中最重要的人物之一，《时代》杂志也将他评为20世纪最具影响100人之一。