【三年奔走空皮骨】的意思及全诗出处和翻译赏析

【三年奔走空皮骨】出处

出自 宋朝 黄公度《晚泊同安林明府携酒相过戏集杜陵句为醉歌行》

【三年奔走空皮骨】的全诗

《晚泊同安林明府携酒相过戏集杜陵句为醉歌行》

疾风吹尘暗河县,去马来牛不复辨。

黄昏始扣主人门,置酒张灯促华馔。

夜如何其初促膝,人生会合难再得。

簿书何急来相仍,且将欵曲终今夕。

腐儒衰晚谬通籍,射策君门期第一。

天门日射黄金榜,自怪一日声辉赫。

【三年奔走空皮骨】,足茧荒山转愁疾。

未有涓埃答圣朝,途穷反遭俗眼白。

怀抱何时得好开,生前相遇且衔杯。

儒术於我何有哉,黄帽青鞋归去来。


单字解释:

【三年奔走空皮骨】平仄韵脚

拼音:sān nián bēn zǒu kōng pí gǔ

平仄:平平平仄平平仄

韵脚:(仄韵) 入声六月  

* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

《晚泊同安林明府携酒相过戏集杜陵句为醉歌行》翻译、赏析和诗意

大风吹尘暗河县,离马来牛不再辨别。

黄昏开始敲主人门,置酒张灯催促华食品。

夜怎么他们当初促膝谈心,人的一生会应该很难再得。

簿书急什么来不断,并且将欵曲终今晚。

迂腐的儒生衰晚年错误通籍,考试你期第一。

天门天射黄金榜,从怪一天发出光辉赫赫。

三年奔走空皮骨,脚茧天目山转愁疾。

未有涓埃回答圣朝,你到晚年反而遭受世俗的白眼。

怀抱什么时候能好开,出生前相遇并且衔杯。

儒学对我有什么好处,黄帽子青鞋回来。

* 此部分翻译来自百度,仅供参考

黄公度

黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。

© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com