【良久问他不开口】的意思及全诗出处和翻译赏析

【良久问他不开口】出处

出自唐朝高适的《渔父歌》

曲岸深潭一山叟，驻眼看钩不移手。世人欲得知姓名，

【良久问他不开口】。笋皮笠子荷叶衣，心无所营守钓矶。

料得孤舟无定止，日暮持竿何处归。

第二百一十四卷

拼音：liáng jiǔ wèn tā bù kāi kǒu

平仄：平仄仄平仄平仄

韵脚：(仄韵) 上声二十五有

* 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

曲岸深潭一山老人，在眼睛看钩不移手。

人们想了解姓名，

很久不开口问他。

笋皮斗笠子荷叶衣，心无所营守钓矶。

料得到孤舟无定止，每天晚上拿着竿何处归。

* 此部分翻译来自百度，仅供参考

高适（704—765年），字达夫，一字仲武，渤海蓨（今河北沧州）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。安东都护高侃之孙，唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍，封渤海县候，世称高常侍。于永泰元年正月病逝，卒赠礼部尚书，谥号忠。

作为著名边塞诗人，高适与岑参并称“高岑”，与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。