【对酒云数片】的意思及全诗出处和翻译赏析
【对酒云数片】出处
出自 唐朝 岑参 的《春半与群公同游元处士别业》
【对酒云数片】的全诗
《春半与群公同游元处士别业》
郭南处士宅，门外罗群峰。
胜概忽相引，春华今正浓。
山厨竹里爨，野碓藤间舂。
【对酒云数片】，卷帘花万重。
岩泉嗟到晚，州县欲归慵。
草色带朝雨，滩声兼夜钟。
爱兹清俗虑，何事老尘容。
况有林下约，转怀方外踪。
【对酒云数片】平仄韵脚
拼音：duì jiǔ yún shù piàn
平仄：仄仄平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声十七霰
* 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。《春半与群公同游元处士别业》翻译、赏析和诗意
郭南处士住宅，门外罗群峰。
胜概忽然相引，春天的花朵如今正浓。
山厨房竹里做饭，野碓舂藤之间。
对酒说几片，卷帘花万重。
岩泉水喂到晚，州县要回家我也懒得。
草色带朝雨，滩声夜钟。
爱这清俗虑，什么事老灰尘容。
况有林下约，改任怀方外踪迹。
* 此部分翻译来自百度，仅供参考
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。
岑参工诗，长于七言歌行，代表作是《白雪歌送武判官归京》。现存诗三百六十首。对边塞风光，军旅生活，以及少数民族的文化风俗有亲切的感受，故其边塞诗尤多佳作。风格与高适相近，后人多并称“高岑”。有《岑参集》十卷，已佚。今有《岑嘉州集》七卷（或为八卷）行世。《全唐诗》编诗四卷。