【乘兴轻舟无近远】的意思及全诗出处和翻译赏析

【乘兴轻舟无近远】出处

出自 唐朝 贾至《初至巴陵与李十二白、裴九同泛洞庭湖三首》

【乘兴轻舟无近远】的全诗

《初至巴陵与李十二白、裴九同泛洞庭湖三首》

江上相逢皆旧游,湘山永望不堪愁。

明月秋风洞庭水,孤鸿落叶一扁舟。

枫岸纷纷落叶多,洞庭秋水晚来波。

【乘兴轻舟无近远】,白云明月吊湘娥。

江畔枫叶初带霜,渚边菊花亦已黄。

轻舟落日兴不尽,三湘五湖意何长。


单字解释:

【乘兴轻舟无近远】平仄韵脚

拼音:chéng xìng qīng zhōu wú jìn yuǎn

平仄:平仄平平平仄仄

韵脚:(仄韵) 上声十三阮  (仄韵) 去声十四愿  

* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

《初至巴陵与李十二白、裴九同泛洞庭湖三首》翻译、赏析和诗意

江上相逢都老朋友,湘永望不堪愁苦。

明月秋风洞庭水,孤鸿落叶一小舟。

枫岸纷纷落叶多,洞庭湖秋水晚来波。

乘兴小船无远近,白云明月吊湘娥。

江畔枫叶开始带霜,渚边菊花也已黄。

轻舟落日兴不尽,三湘五湖为什么长。

* 此部分翻译来自百度,仅供参考

贾至

贾至(718—772)字幼隣,河南洛阳人,贾曾之子。生于唐玄宗开元六年,卒于唐代宗大历七年,年五十五岁。擢明经第,为单父尉。安禄山乱,从唐玄宗幸蜀,知制诰,历中书舍人。时肃宗即位于灵武,玄宗令至作传位册文。至德中,将军王去荣坐事当诛,肃宗惜去荣材,诏贷死。至切谏,谓坏法当诛。广德初,为礼部侍郎,封信都县伯。后封京兆尹,兼御史大夫。卒,谥文。至著有文集三十卷,《唐才子传》有其传。

© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com