【付君万指伐顽石】的意思及全诗出处和翻译赏析

【付君万指伐顽石】出处

出自 宋朝 苏轼《答吕梁仲屯田》

【付君万指伐顽石】的全诗

《答吕梁仲屯田》

乱山合沓围彭门,官居独在悬水村。

(吕梁地名。

)居民萧条杂麋鹿,小市冷落无鸡豚。

黄河西来初不觉,但讶清泗流奔浑。

夜闻沙岸鸣瓮盎,晓看雪浪浮鹏鲲。

吕梁自古喉吻地,万顷一抹何由吞。

坐观入市卷闾井,吏民走尽余王尊。

计穷路断欲安适,吟诗破屋愁鸢蹲。

岁寒霜重水归壑,但见屋瓦留沙痕。

入城相对如梦寐,我亦仅免为鱼鼋。

旋呼歌舞杂诙笑,不惜饮釂空瓶盆。

念君官舍冰雪冷,新诗美酒聊相温。

人生如寄何不乐,任使绛蜡烧黄昏。

宜房未筑淮泗满,故道堙灭疮痍存。

明年劳苦应更甚。

我当畚锸先鲸髡。

【付君万指伐顽石】,千锤雷动苍山根。

高城如铁洪口决,谈笑却扫看崩奔。

农夫掉臂免狼顾,秋谷布野如云屯。

还须更置软脚酒,为君击鼓行金樽。


单字解释:

【付君万指伐顽石】平仄韵脚

拼音:fù jūn wàn zhǐ fá wán shí

平仄:仄平仄仄平平平

韵脚:(仄韵) 入声十一陌  

* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

《答吕梁仲屯田》翻译、赏析和诗意

乱山重叠围彭门,官居独在瀑布村。

(吕梁地名。

)居民萧条杂麋鹿,小市场冷落没有鸡豚。

黄河西来初不觉,只是奇怪清泗流投奔吐谷浑。

夜里听到沙岸叫瓮盎,晓看雪浪浮鹏鲲。

吕梁自古喉嘴地,万顷一抹怎么吞。

坐看入市卷闾井,官吏百姓跑尽我王尊。

无计可施中断想去哪,吟诗破房子愁老鹰蹲。

寒冬霜层水回壑,只见屋顶瓦留在沙痕。

入城相对像做梦,我也只能免为鱼鳖。

随即叫歌舞杂诙谐笑,可惜喝釂空瓶盆。

念你官舍冰雪冷,新诗美酒聊相温。

人生如寄什么不快乐,使用绛蜡烧黄昏。

应该房还没有修筑淮泗满,故道堵塞了创伤存在。

第二年辛苦应该更严重。

我当畚箕铁锹先鲸髡。

万向进攻石头交给你,千锤迅雷苍山根。

高城如铁洪口决,谈笑谢客看崩到。

农夫掉臂免狼回头,秋谷布野象云集。

返回需要重新设置软脚酒,当你敲鼓行金樽。

* 此部分翻译来自百度,仅供参考

苏轼

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。

嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。宋哲宗即位后,曾任翰林学士、侍读学士、礼部尚书等职,并出知杭州、颍州、扬州、定州等地,晚年因新党执政被贬惠州、儋州。宋徽宗时获大赦北还,途中于常州病逝。宋高宗时追赠太师,谥号“文忠”。

苏轼是北宋中期的文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得了很高的成就。其文纵横恣肆;其诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;其词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;其散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼亦善书,为“宋四家”之一;工于画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。有《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡乐府》等传世。

© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com