【落第泣秦京】的意思及全诗出处和翻译赏析

【落第泣秦京】出处

出自 唐朝 杜牧《愁》

【落第泣秦京】的全诗

《愁》

聚散竟无形,回肠自结成。

古今留不得,离别又潜生。

降虏将军思,穷秋远客情。

何人更憔悴,落第泣秦京


单字解释:

愁翻译、赏析和诗意

《愁》

聚散竟无形,

回肠自结成。

古今留不得,

离别又潜生。

降虏将军思,

穷秋远客情。

何人更憔悴,

落第泣秦京。

译文:

聚散竟无从察觉,

忧愁如结在肠道。

过去与现在都无法保留,

分别又滋生无穷。

作为军队将领,思念如潮,

作为穷途望乡的旅客,情感微妙。

有谁在更加憔悴不堪,

辜负了才华,为秦京而哭泣。

诗意和赏析:

这首诗通过对聚散、离别和思念的描绘,表达了作者心中的忧愁之情。诗中采用了“聚散竟无形”和“回肠自结成”这样形象生动的词句,来描述忧愁的本质,它如同一种无形的力量,时刻困扰着人的内心。诗的后半部分则将忧愁与具体的身份和情境联系在一起,通过“降虏将军思”和“穷秋远客情”两句表达了忧愁在不同人不同场景下的表现。最后两句“何人更憔悴,落第泣秦京”,则以一个对错误选择后悔的形象,加深了整首诗的忧愁氛围。这首诗通过简洁而深刻的语言,巧妙地展现了忧愁的复杂与普遍性,给读者以启示和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《落第泣秦京》全诗拼音读音参考

chóu

jù sàn jìng wú xíng, huí cháng zì jié chéng.
聚散竟无形,回肠自结成。
gǔ jīn liú bù dé, lí bié yòu qián shēng.
古今留不得,离别又潜生。
jiàng lǔ jiāng jūn sī, qióng qiū yuǎn kè qíng.
降虏将军思,穷秋远客情。
hé rén gèng qiáo cuì, luò dì qì qín jīng.
何人更憔悴,落第泣秦京。

杜牧

杜牧(803年-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,理人国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职。

因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。杜牧的诗歌以七言绝句著称,内容以咏史抒怀为主,其诗英发俊爽,多切经世之物,在晚唐成就颇高。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫,"大杜“。与李商隐并称“小李杜”。

“落第泣秦京”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“落第泣秦京”出自唐朝诗人杜牧的 《愁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com