【沧浪水深青溟阔】的意思及全诗出处和翻译赏析
【沧浪水深青溟阔】出处
出自 唐朝 杜甫 的《奉先刘少府新画山水障歌》
【沧浪水深青溟阔】的全诗
《奉先刘少府新画山水障歌》
堂上不合生枫树，怪底江山起烟雾。
闻君扫却赤县图，乘兴遣画沧洲趣。
画师亦无数，好手不可遇。
对此融心神。知君重毫素。
岂但祁岳与郑虔，笔迹远过杨契丹。
得非悬圃裂，无乃潇湘翻。
悄然坐我天姥下，耳边已似闻清猿。
反思前夜风雨急，乃是蒲城鬼神入。
元气淋漓障犹湿，真宰上诉天应泣。
野亭春还杂花远，渔翁暝蹋孤舟立。
【沧浪水深青溟阔】，欹岸侧岛秋毫末。
不见湘妃鼓瑟时，至今斑竹临江活。
刘侯天机精，爱画入骨髓。
自有两儿郎，挥洒亦莫比。
大儿聪明到，能添老树巅崖里。
小儿心孔开。貌得山僧及童子。
若耶溪，云门寺。
吾独胡为在泥滓，青鞋布袜从此始。
【沧浪水深青溟阔】平仄韵脚
拼音：cāng láng shuǐ shēn qīng míng kuò
平仄：平平仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 入声七曷
* 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。《奉先刘少府新画山水障歌》翻译、赏析和诗意
堂上不应该生枫树，怪底江山起烟雾。
听说你扫了赤县图，
乘兴遣画沧洲趣。
画师也没有了，喜欢手不能接触。
回答这融精神。
知道你重毫素。
不但祁贺拔岳和郑虔，
笔迹远超过杨契丹。
得不是悬圃裂，无论是潇湘翻。
悄悄地坐在我天姥下，耳边似乎已经听到清猿。
反思前夜里暴风雨猛烈，
是蒲城鬼神入。
元气淋漓障仍然潮湿，真宰上向上天应哭泣。
野亭春回杂花远，渔翁黑掉孤舟立。
沧浪水深青溟宽，
倾斜岸边岛秋天丝毫。
不见湘妃鼓瑟时，到现在斑竹临江生活。
刘侯天机精，爱画入骨髓。
自有两小子，挥洒也没有等到。
大孩子聪明第二到，能够添加老树顶山崖里。
小儿心孔开。
貌得到山僧和儿童。
若耶溪，云门寺。
只有我为什么在泥中，青鞋布袜从这里开始。
* 此部分翻译来自百度，仅供参考
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。
杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。
杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。乾元二年（759年）杜甫弃官入川，虽然躲避了战乱，生活相对安定，但仍然心系苍生，胸怀国事。虽然杜甫是个现实主义诗人，但他也有狂放不羁的一面，从其名作《饮中八仙歌》不难看出杜甫的豪气干云。
杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负。杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。杜甫共有约1500首诗歌被保留了下来，大多集于《杜工部集》。