【众鸟欣有托】的意思及全诗出处和翻译赏析

【众鸟欣有托】出处

出自 宋朝 黄庭坚《同吉老饮清平戏作集句》

【众鸟欣有托】的全诗

《同吉老饮清平戏作集句》

飞盖相追随,携手共行乐。

我有一樽酒,聊厚不为薄。

珍木郁苍苍,【众鸟欣有托】

密竹使迳迷,初篁包绿箨。

有渰兴南岑,森森散雨足。

万物生光辉,夕阳暧平陆。

蚕月观时暇,振衣聊踯躅。

沈迷簿领书,未尝废邱壑。

王度日清夷,镇俗在简约。

人生非金石,亲友多零落。

漆园有傲吏,君平独寂寞。

所愿从之游,逝者如可作。


单字解释:

【众鸟欣有托】平仄韵脚

拼音:zhòng niǎo xīn yǒu tuō

平仄:仄仄平仄平

韵脚:(仄韵) 入声十药  

* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

《同吉老饮清平戏作集句》翻译、赏析和诗意

飞车相追随,携手共行快乐。

我有一杯酒,酒淡菜少却也不觉寒酸,在我的眼中还胜过豪华的宴席。

珍贵木郁苍苍,众鸟快乐地好像有所寄托。

密竹使流经迷,当初竹包绿色壳。

有洽兴南岑,森森散雨足。

万物生光辉,夕阳十分平坦的陆地。

蚕月观察时时间,振衣聊徘徊。

沈迷文簿书,从来没有废除山丘沟壑。

王度天清夷,镇民俗在简约。

人生不是金石,亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了。

漆园有傲吏,你平独自寂寞。

所愿意的游,逝去的人如果可以作。

* 此部分翻译来自百度,仅供参考

黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。

著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com