【船渡入江溪】的意思及全诗出处和翻译赏析
【船渡入江溪】出处
出自 唐朝 杜甫 的《白露》
【船渡入江溪】的全诗
《白露》
白露团甘子，清晨散马蹄。
圃开连石树，船渡入江溪。
凭几看鱼乐，回鞭急鸟栖。
渐知秋实美，幽径恐多蹊。
【船渡入江溪】平仄韵脚
拼音：chuán dù rù jiāng xī平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平八齐 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
白露翻译、赏析和诗意
《白露》是唐代杜甫的一首诗，描述了白露时节的景象和作者的心情。
白露团甘子，清晨散马蹄。
圃开连石树，船渡入江溪。
凭几看鱼乐，回鞭急鸟栖。
渐知秋实美，幽径恐多蹊。
诗中描绘了白露时节的美景，白露是秋季的第十五个节气，代表着秋天已经深入，天气渐凉。诗中的“团甘子”指的是石榴，石榴成熟时呈团状，甜美可口。清晨的时候，马蹄声散发出清脆的声音。
接着，诗中描述了一个花园里的景象，花园里开满了石榴树，形成了一片美丽的景色。船只驶过江溪，给人一种宁静和安逸的感觉。
诗人凭借着几案，静静地欣赏着鱼儿的游乐，回头看到骑马的人匆忙地寻找栖息之地。这里有一种对自然的亲近和对生活的享受。
最后一句诗表达了诗人对秋实的美的认识，他渐渐地意识到秋天的果实是多么美味可口。然而，幽径中可能有许多小路，使人迷失方向。这里有一种对未来的担忧和对困难的预感。
整首诗以描写自然景色为主线，通过对景色的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对生活的思考。诗中运用了丰富的意象，使整首诗充满了生动的画面感。
* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考《船渡入江溪》全诗拼音读音参考
bái lù
白露
bái lù tuán gān zǐ, qīng chén sàn mǎ tí.
白露团甘子，清晨散马蹄。
pǔ kāi lián shí shù, chuán dù rù jiāng xī.
圃开连石树，船渡入江溪。
píng jǐ kàn yú lè, huí biān jí niǎo qī.
凭几看鱼乐，回鞭急鸟栖。
jiàn zhī qiū shí měi, yōu jìng kǒng duō qī.
渐知秋实美，幽径恐多蹊。
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。
杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。
杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。乾元二年（759年）杜甫弃官入川，虽然躲避了战乱，生活相对安定，但仍然心系苍生，胸怀国事。虽然杜甫是个现实主义诗人，但他也有狂放不羁的一面，从其名作《饮中八仙歌》不难看出杜甫的豪气干云。
杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负。杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。杜甫共有约1500首诗歌被保留了下来，大多集于《杜工部集》。
“船渡入江溪”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“船渡入江溪”出自唐朝诗人杜甫的 《白露》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。